Je was op zoek naar: närästys (Fins - Zweeds)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Fins

Zweeds

Info

Fins

närästys

Zweeds

halsbränna

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Fins

närästys

Zweeds

74

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

- raju närästys.

Zweeds

- svår syra-reflux.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

oksentelu, närästys

Zweeds

kräkningar, halsbränna

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

dyspepsia / närästys

Zweeds

dyspepsi / halsbränna

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

• vuotava nenä • närästys

Zweeds

• rinnande näsa • halsbränna

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

närästys alkoi polttaa.

Zweeds

skumt ställe för dålig matsmältning.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

ummetus, ruoansulatusvaivat tai närästys

Zweeds

förstoppning, matsmältningsbesvär eller halsbränna

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

en, minua vaivaa närästys.

Zweeds

nej, jag har dålig matsmältning.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

otin mukaan närästys- ja särkylääkkeitä.

Zweeds

jag tog med zantac och gaviscon, och kanske midol.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

närästys, vatsan turvotus tai pullotus

Zweeds

halsbränna, svullen eller uppblåst buk

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

ripuli, vatsakipu, ruuansulatushäiriöt tai närästys

Zweeds

diarré, buksmärtor, matsmätningsbesvär eller halsbränna.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Fins

hermosärky ja närästys alkavat taas vaivata.

Zweeds

-jag har värk och halsbränna.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

meidän on varmistettava, että närästys ei leviä.

Zweeds

- blodprov - varför? halsbrännan, vi måste vara säkra på att det inte sprider sig.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

pahoinvointi/ oksentelu ripuli, dyspepsia/ närästys

Zweeds

mindre vanliga: diarré, dyspepsi/ halsbränna

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

oksentelu pahoinvointi dyspepsia (mukaanluettuna närästys)

Zweeds

kräkningar illamående dyspepsi (inkl. halsbränna)

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

- ummetus; ripuli; oksentelu; pahoinvointi tai närästys

Zweeds

- förstoppning, diarré, kräkning, illamående och halsbränna

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

- kuvotus (oksentelu), närästys tai ilmavaivat, ruokahaluttomuutta.

Zweeds

84 • muskelsmärta, muskelspänning eller muskelkramp.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

huimaus unettomuus ahdistus uneliaisuus tunnottomuus ihon epätavallinen herkkyys närästys

Zweeds

yrsel svårighet att sova oro sömnighet domning ovanlig hudkänslighet

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

rintakipu, närästys, kipu juomien ja/ tai ruoan nielemisen jälkeen).

Zweeds

(detta kan innefatta: smärta i bröstet, halsbränna, smärta efter att du svalt vätska och/ eller mat).

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,738,049,071 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK