Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
πολλα υποσχόμενη
promising
Laatste Update: 2012-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Υδατοκαλλιέργεια Μια υποσχόμενη αγορά
a night on board a shrimp boat role boissl woman and skipper
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Μία πολλά υποσχόμενη συμφωνία-πλαίσιο
they restate their desire to see the social partners, at local and regional level, involved in defining national and european employment policies.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Αυτή η ειδική σύνοδος σήμερα είναι πολλά υποσχόμενη.
'this special session today holds great promise.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Νέοι φορείς εμφανίζονται σε αυτήν την πολλά υποσχόμενη αγορά.
new actors are emerging in this promising market.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Η ενεργειακή κατάσταση στη Νότιο Μεσόγειο είναι πολλά υποσχόμενη.
the energy situation in the southern mediterranean calls for special ambition.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Τα βλαστοκύτταρα ενηλίκων είναι μια πολλά υποσχόμενη εξέλιξη, άξια αναφοράς.
adult stem cells are a promising development, worthy of mention.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Η υβριδική τεχνολογία που αναπτύσσεται σήμερα αποτελεί επίσης υποσχόμενη μεταβατική λύση.
the hybrid technology now being developed is also a promising interim solution.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"Αποτελεί την καλύτερη έκθεση μέχρι σήμερα και είναι πολλά υποσχόμενη.
"this is the best report ever and a very promising one.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Αυτό μπορεί μακροπρόθεσμα να αποδειχθεί καταστροφικό γι' αυτή την πολλά υποσχόμενη πρωτοβουλία.
this could in the long term prove to be the undoing of this promising initiative.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Σήμερα, 10 χρόνια μετά, έχουν πραγματοποιηθεί ελάχιστα όσον αφορά την υποσχόμενη κοινωνική ολοκλήρωση.
ten years further on, pitifully few of the promised social improvements have actually been made.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Πολλά υποσχόμενη είναι επίσης η τεχνολογία ηλιακής ενέργειας, μια αναδυόμενη τεχνολογία με σημαντικές μακροπρόθεσμες προοπτικές.
solar energy continues to show promise – it is an emerging technology with an important long-term potential.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Αυτός μπορεί να είναι ένας πολλά υποσχόμενος τρόπος για να προχωρήσουμε.
this may be a promising way forward.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: