Je was op zoek naar: jogo de cintas de tras (Portugees - Engels)

recomenda-se a utilização de cintas de fibra sintética.
it is recommended to use synthetic fibre straps.

tipo de cinto de segurança
safety-belt type

suporte de cinto de segurança
window cleaner's belt

uso obrigatório de cintos de segurança
compulsory safety belts

sistema de cinto de 5 pontos.
5 point harness system.

sistema passivo de cintos de segurança
passive seat belt system

ensaios do avisador de cinto de seguranÇa
safety-belt reminder tests

pode ter havido jogo de apostas na sala de trás; algo se passava ali.
there may have been gambling in the back room; something was going on there.

uso de cintos de segurança em determinados veículos
use of safety belts in vehicles

uso de cintos de segurança em determinados veículos ii
use of safety belts in vehicles ii

categoria de cinto de segurança correspondente a cada banco
safety belt category for each seat

fivela de cinto de segurança danificada ou a funcionar mal
safety-belt buckle damaged or not functioning correctly.

aperto de cinto
belt tightening

fivela de cinto de segurança danificada ou a funcionar incorrectamente.
safety-belt buckle damaged or not functioning correctly.

tipo de cinto: (adulto) cinto de três pontos
belt type: (adult) three-point belt

instalaÇÃo de cintos de seguranÇa mostrando os tipos de cintos e de retractores
safety belt installation showing the belt types and retractor types

a não utilização de cintos de segurança afecta a gravidade do impacto dos acidentes.
non-use of seatbelts affects the severity of the impact of accidents.

um conjunto de cinto que não é um cinto de três pontos nem um cinto subabdominal.
a belt arrangement other than a three-point belt or a lap belt.

lembrem-se de apertar os cintos de segurança, mesmo no banco de trás.
remember to fasten your safety belt in the back too.

anexo xv: instalação de cintos de segurança, mostrando os tipos de cintos e de retractores
annex xv: safety belt installation showing the belt types and retractor types