Sie suchten nach: jogo de cintas de tras (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

jogo de cintas de tras

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

recomenda-se a utilização de cintas de fibra sintética.

Englisch

it is recommended to use synthetic fibre straps.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

tipo de cinto de segurança

Englisch

safety-belt type

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Portugiesisch

suporte de cinto de segurança

Englisch

window cleaner's belt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

uso obrigatório de cintos de segurança

Englisch

compulsory safety belts

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

sistema de cinto de 5 pontos.

Englisch

5 point harness system.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

sistema passivo de cintos de segurança

Englisch

passive seat belt system

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

ensaios do avisador de cinto de seguranÇa

Englisch

safety-belt reminder tests

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

pode ter havido jogo de apostas na sala de trás; algo se passava ali.

Englisch

there may have been gambling in the back room; something was going on there.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

uso de cintos de segurança em determinados veículos

Englisch

use of safety belts in vehicles

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

uso de cintos de segurança em determinados veículos ii

Englisch

use of safety belts in vehicles ii

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

categoria de cinto de segurança correspondente a cada banco

Englisch

safety belt category for each seat

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

fivela de cinto de segurança danificada ou a funcionar mal

Englisch

safety-belt buckle damaged or not functioning correctly.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

aperto de cinto

Englisch

belt tightening

Letzte Aktualisierung: 2015-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

fivela de cinto de segurança danificada ou a funcionar incorrectamente.

Englisch

safety-belt buckle damaged or not functioning correctly.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

tipo de cinto: (adulto) cinto de três pontos

Englisch

belt type: (adult) three-point belt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

instalaÇÃo de cintos de seguranÇa mostrando os tipos de cintos e de retractores

Englisch

safety belt installation showing the belt types and retractor types

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

a não utilização de cintos de segurança afecta a gravidade do impacto dos acidentes.

Englisch

non-use of seatbelts affects the severity of the impact of accidents.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

um conjunto de cinto que não é um cinto de três pontos nem um cinto subabdominal.

Englisch

a belt arrangement other than a three-point belt or a lap belt.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

lembrem-se de apertar os cintos de segurança, mesmo no banco de trás.

Englisch

remember to fasten your safety belt in the back too.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

anexo xv: instalação de cintos de segurança, mostrando os tipos de cintos e de retractores

Englisch

annex xv: safety belt installation showing the belt types and retractor types

Letzte Aktualisierung: 2017-01-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,918,823 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK