Je was op zoek naar: porque saiu (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

porque saiu

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

saiu

Engels

came out

Laatste Update: 2013-03-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

ele saiu.

Engels

he is a strange guy.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

você saiu?

Engels

did you go out?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

ele há saiu.

Engels

he has already gone out.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

o% 1 saiu.

Engels

%1 has been exited.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

não têm vida, não têm força porque deus saiu delas!

Engels

they have no life, no strength -- because god has walked away from them!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

então porque o acoclovir não saiu do mercado ainda?)

Engels

i do not have to write this on the field? do i?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

o estudo terminou depois de seis dias porque saiu do controle.

Engels

the study ended after six days, because it was out of control.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

o utilizador saiu

Engels

user has left

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

o servidor saiu.

Engels

the daemon has exited.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

saiu em 60 segu

Engels

gone in 60 seco

Laatste Update: 2018-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

*% 1 saiu do jogo

Engels

* %1 has left the game

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

ela nunca saiu".

Engels

she never left".

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

% 1 saiu de% 2

Engels

%1 parted %2

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

saiu em 60 segundos

Engels

gone in 60 seconds

Laatste Update: 2011-01-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

alcunha saiu do canalcomment

Engels

nickname left channelcomment

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

%s saiu do clã %s

Engels

%s has left clan %s

Laatste Update: 2010-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Portugees

$name$ saiu do canal.

Engels

$name$ left the channel.

Laatste Update: 2016-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Portugees

a fumaça saiu pela chaminé.

Engels

the smoke went upward through the chimney.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Portugees

%s saiu do canal %s

Engels

%s has left channel %s

Laatste Update: 2010-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Krijg een betere vertaling met
7,727,608,615 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK