Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jer æu se smilovati bezakonjima njihovim i grijeha se njihovih neæu vie spominjati.
لاني اكون صفوحا عن آثامهم ولا اذكر خطاياهم وتعدياتهم في ما بعد.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vratie se bezakonjima svojih otaca koji se ogluie na moje rijeèi, pa trèahu za tuðim bogovima da im slue. dom izraelov i dom judin prekrie savez moj koji sam sklopio s ocima njihovim."
قد رجعوا الى آثام آبائهم الاولين الذين ابوا ان يسمعوا كلامي وقد ذهبوا وراء آلهة اخرى ليعبدوها. قد نقض بيت اسرائيل وبيت يهوذا عهدي الذي قطعته مع آبائهم.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i reèe efrajim: "samo sam se obogatio, blago sam nagomilao." ali nita mu od sveg dobitka neæe ostati, jer se ogrijeio bezakonjima.
وانا الرب الهك من ارض مصر حتى اسكنك الخيام كايام الموسم.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível