Você procurou por: expedido (Inglês - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Portuguese

Informações

English

expedido

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informações

Inglês

orgão expedido

Português

expedidor autorizado

Última atualização: 2012-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

expedido a posteriori,

Português

expedido a posteriori

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 11
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

es "expedido a posteriori"

Português

es "expedido a posteriori"

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

(l) expedido a posteriori,

Português

- expedido a posteriori

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

"expedido a favor de …" "issued to ..."

Português

"expedido a favor de ..." "emitido a favor de..."

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

válido si va acompañado del certificado ima 1 no… expedido el …

Português

válido si va acompañado del certificado ima 1 no.. expedido el…,

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

- válido si va acompañado del certificado ima 1 n° ... expedido el ...

Português

- válido si va acompañado del certificado ima 1 n° ... expedido el ...

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

certificates issued retrospectively shall bear one of the following: - expedido a posteriori,

Português

os certificados emitidos a posteriori devem conter uma das seguintes menções na rubrica «observações»:

Última atualização: 2016-12-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

restitución válida para... (cantidad por la que se haya expedido el certificado) como máximo

Português

restitución válida para... (cantidad por la que se haya expedido el certificado) como máximo

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

in spanish restitución válida para … (cantidad por la que se haya expedido el certificado) como máximo

Português

em espanhol restitución válida para … (cantidad por la que se haya expedido el certificado) como máximo

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

certificado expedido y válido solamente para el trimestre comprendido entre el 1... y el 28/29/30/31...

Português

certificado expedido y válido solamente para el trimestre comprendido entre el 1... y el 28/29/30/31...

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

in spanish certificado expedido en virtud del reglamento (ce) no 1320/2005 y válido únicamente hasta el 31 de diciembre de 2005

Português

em espanhol certificado expedido en virtud del reglamento (ce) no 1320/2005 y válido únicamente hasta el 31 de diciembre de 2005

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

in spanish certificado expedido en virtud del reglamento (ce) no 1035/2005 y válido únicamente hasta el 30 de septiembre de 2005

Português

em espanhol certificado expedido en virtud del reglamento (ce) no 1035/2005 y válido únicamente hasta el 30 de septiembre de 2005

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

in spanish certificado expedido y válido solamente para el trimestre comprendido entre el 1 … y el 28/29/30/31 …

Português

em espanhol certificado expedido y válido solamente para el trimestre comprendido entre el 1 … y el 28/29/30/31 …

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

in such cases they shall bear the endorsement 'délivré a posteriori` or 'issued retrospectively` or 'expedido con posterioridad`.

Português

nesse caso, conterão a menção «délivré a posteriori», «issued retrospectively» ou «expedido con posteridad».

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

-... (número) extractos expedidos - copias adjuntas,

Português

-... (número) extractos expedidos - copias adjuntas,

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,750,050,143 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK