MyMemory, a maior memória de tradução do mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Assunto   
Pergunte ao Google

Você procurou por: school subjects ( Inglês - Português )

    [ Desativar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informações

Inglês

school subjects

Português

isso aqui é uma porcaria argh que idiota faria essa idiotice contribuição ? NENHUMA

Última atualização: 2013-05-18
Assunto: Geral
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

School

Português

Escola

Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 27
Qualidade:
Referência:

Inglês

school

Português

escolas

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 17
Qualidade:

Referência:

Inglês

Subjects

Português

IP/ ritonavir) Número de indivíduos Número de

Última atualização: 2011-10-23
Assunto: Medicina
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

Subjects

Português

Indivíduos

Última atualização: 2008-03-04
Assunto: Medicina
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Inglês

SCHOOL

Português

Instituições Acadêmicas

Última atualização: 2014-12-09
Assunto: Medicina
Frequência de uso: 15
Qualidade:

Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

SCHOOL

Português

Instituições de Ensino

Última atualização: 2014-12-09
Assunto: Medicina
Frequência de uso: 14
Qualidade:

Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

subjects*

Português

Número de

Última atualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Inglês

subjects*

Português

Número de Número de indivíduos * indivíduos *

Última atualização: 2011-10-23
Assunto: Medicina
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

subjects*

Português

Número de indivíduos *

Última atualização: 2011-10-23
Assunto: Medicina
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

what is your favorite school subject

Português

qual é o seu assunto favorito da escola

Última atualização: 2016-06-16
Assunto: Geral
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Inglês

Football is now taught as a school subject in the UK.

Português

Na Inglaterra, o futebol foi introduzido entre as matérias de ensino nas escolas.

Última atualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Inglês

I welcome the intention to give the European dimension an effective presence, particularly in language teaching, and not only in directly related subjects but also in all other school subjects.

Português

Senhor Presidente, o nosso voto favorável ao presente relatório do senhor deputado Belder não significa qualquer intrusão na esfera de competências internas da Rússia, cuja soberania o Parlamento Europeu deve respeitar.

Última atualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência:

Inglês

Many of us will sit through these commemorations without feeling any emotion, firstly because human rights are part and parcel of the principles taught in our schools and families, principles which have become not only political morality but even a school subject; secondly because, as this century draws to a close, people have little faith in words and promises.

Português

Muitos de nós assistirão a estas comemorações sem sentir a mais leve emoção, em primeiro lugar porque os direitos do Homem fazem parte dos princípios que se ensinam na escola e na família, princípios esses que se tornaram não só moral política mas, inclusivamente, história escolar; e também porque, neste final de século, os homens têm pouca confiança nas palavras e nas promessas.

Última atualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência:

Inglês

In point 23, the rapporteur recommends that the Commission prepare material for schools covering the history of Europe which 'shall be introduced as an obligatory school subject in Member States '.

Português

No ponto 23, o relator recomenda que a Comissão elabore material escolar sobre a história da Europa, que « deve ser imposto como matéria obrigatória nos programas escolares dos Estados-membros ».

Última atualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência:

Inglês

Member States today must promote physical exercise as a school subject in order to prepare children for a healthy lifestyle.

Português

Hoje, os Estados-Membros têm de promover o exercício físico como uma disciplina escolar a fim de preparar as crianças para um estilo de vida saudável.

Última atualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Inglês

I welcome the intention to give the European dimension an effective presence, particularly in language teaching, and not only in directly related subjects but also in all other school subjects.

Português

Julgo interessante a intenção de dar presença efectiva à dimensão europeia – nomeadamente na promoção do ensino das línguas - não só nas matérias directamente relacionadas com este tema, como também em todas as disciplinas escolares.

Última atualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Adicionar uma tradução

Pesquise frases traduzidas por humanos



Usuários estão solicitando auxílio neste momento: sembrò (Italiano>Espanhol) | bahut acha (Hindi>Inglês) | antoniem van ooglopend (Africâner>Inglês) | dispensi (Catalão>Espanhol) | boleh awak hisap konek saya (Malaio>Inglês) | caj semasa (Malaio>Inglês) | kab miloge tum (Hindi>Inglês) | scio non scio (Latim>Alemão) | belin (Francês>Inglês) | 在线av视频 (Chinês (simplificado)>Japonês) | maksud melting (Inglês>Malaio) | kudiyarasu thalaivar name (Tamil>Inglês) | tamil valga (Inglês>Tamil) | i never forget you (Inglês>Hindi) | hives skin allergy (Inglês>Árabe)


Denunciar abuso  | Sobre o MyMemory   | Fale conosco


MyMemory em seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK