Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
abra tu libro
open your book
Última atualização: 2016-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es tu libro.
it's your book.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guarda tu libro
takeshi a pencil
Última atualização: 2021-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dame tu libro hemewok
give me your hemewok book
Última atualização: 2016-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abre, cierra tu libro
open close your book
Última atualização: 2021-08-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
cual es tu libro favorito
what is your favorite book
Última atualização: 2023-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ese es tu libre albedrío.
that is your free will.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beto, yo no cogí tu libro.
- bob, i did not take your book.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abre tu libro en la página diez.
open your book to page ten.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lee tu propio libro. tu libro.
read your own book. your book.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enhorabuena por tu libro y mucha suerte!!!
felicidades!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
todas estas chicas que tienes en tu libro de visitas
all these girls you got in your guestbook
Última atualização: 2016-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"siento haber perdido tu libro".
"i was mad, but i shouldn't have called you a name. i'm sorry."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
si, las invitaciones para la salida de tu libro ya fueron enviadas.
yes, the invitations to your book launch have already been sent.
Última atualização: 2012-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
busca en tu libro de conciencia y ver si digo la verdad ".
and without my patience had preserved yourself, you had now sunk deeper into hell than the popes, who were before you. search your conscience book and see if i speak the truth. "
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
8) no lleva las copias de tu libro a la firma de autógrafos.
8) does not show up with copies on your book signing event
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
r: ¡finaliza tu libro para abrir la nueva puerta!
a: get your book finished to open the new door!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"me gustó tu libro", dijo, "pero desearía que lo hubieras escrito diferente."
"i liked your book," he said, "but i wish you had written it differently."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.