A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el propósito principal de la cooperación transfronteriza es salvar las dificultades existentes.
• magħrufa bħala interreg sezzjoni b• ta’ żona, reġjuni internazzjonali kbar • 13-il program: il-baħar tat-tramuntana, il-baħar baltiku, il-periferija tat-tramuntana, il-mediterran, l-ispazju alpin, il-lbiċ ta’ l-ewropa, il-majjistral ta’ l-ewropa, l-ewropa Ċentrali, iż-Żona atlantika, ix-xlokk ta’ l-ewropa, madeira-azores-gżejjer kanarji, reunion, il-karibew• > 25% tal-baġit, jiġifieri eur 1.8 biljun bażikament, ilkooperazzjoni transkonfinali tikkonċerna l-"mili tan-nuqqasijiet".
no obstante, para salvar esta dificultad, puede recurrirse a un proceso de selección.
jiġifieri nofs il-produzzjoni dinjija. • 5 pajjiżi prinċipali produtturi tal-ue: ir-renju unit, l-irlanda, l-ungerija, il-greċja, franza.• salamun: l-ispeċi prinċipali li jitkabbar b’mod organiku.
establece objetivos nacionales realizables en materia de integración de los gitanos para salvar la diferencia con la población en general;
tistabbilixxi objettivi nazzjonali għall-integrazzjoni tar-roma biex jitnaqqas id-distakk bejn ir-roma u l-popolazzjoni ġenerali.
la formación y la adquisición de competencias no son suficientes por sí mismas para salvar la laguna existente entre inmigrantes y nativos en el mercado de trabajo.
il-mekkaniżmi sabiex tiġi miġġielda d-diskriminazzjoni gћandhom jiġu kkumplementati b’miżuri ta’ azzjoni pożittiva sabiex jitjiebu l-effetti gћall-immigranti, pereżempju billi jiġu stabbiliti miri li jikkonċernaw ir-reklutaġġ ta’ l-immigranti.
el primer combate de la ue fue salvar el protocolo de kioto, que ladefección de los estados unidos y de australia en 2002 estuvo a puntode dejar en papel mojado.
l-ewwel sfida ta’ l-ue kienet li ssalva l-protokoll ta’ kjoto, li kważi safaineffettiv wara r-rinunzja ta’ l-istati uniti u l-awstralja fl-2002.
además, la utilización de los conocimientos y el compromiso de las partes interesadas ayudará a salvar la distancia entre los resultados de la investigación y su despliegue en el sector del transporte.
barra minn hekk, l-użu tal-involviment u kompetenza tal-partijiet interessati se jgħin jingħalaq id-distakk bejn ir-riżultati tar-riċerka u l-mobilizzazzjoni tagħhom fis-settur tat-trasport.