Você procurou por: expectoration (Francês - Dinamarquês )

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Dinamarquês

Informações

Francês

expectoration

Dinamarquês

opspytning

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

expectoration anormale

Dinamarquês

usaedvanligt spyt/ekspektorat

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Francês

expectoration anormale sai

Dinamarquês

usaedvanligt spyt/ekspektorat

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Francês

cytologie de l'expectoration

Dinamarquês

cytologiske undersøgelse af ekspektorat

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

expectoration de sang en toussant

Dinamarquês

ophostning af blod

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

expectoration en gelée de framboise

Dinamarquês

sputum som jordbærgele

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

contamination bactérienne de l’expectoration

Dinamarquês

bakterier i sputum

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

toux avec expectoration (crachat) de sang

Dinamarquês

ophostning af blod

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

atélectasie par rétention de l'expectoration

Dinamarquês

sekretatelektase

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

examen cytobactériologique des produits d'expectoration

Dinamarquês

bakteriologisk undersøgelse af ekspektorat

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

effet sur le taux d’éosinophiles dans l’expectoration

Dinamarquês

virkning på eosinofile celler i sputum

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

dans une autre étude, le traitement par montelukast a entraîné une diminution significative du taux d'éosinophiles mesuré dans l'expectoration.

Dinamarquês

i en separat undersøgelse nedsatte behandling med montelukast signifikant eosinofiler i luftvejene (målt i sputum).

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Francês

a la semaine 24, une négativation des cultures d’expectoration a été observée chez 163/205 (79,5%) patients.

Dinamarquês

i uge 24 sås dyrkningskonvertering for ekspektoratdyrkningsprøver hos 163/205 (79,5 %).

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

saignements importants ou incontrôlables, avec des symptômes tels que : vomissement de sang, selles noires, sang dans les urines, mal de tête, toux avec expectoration de sang.

Dinamarquês

alvorlig eller ukontrollerbar blødning med symptomer såsom opkastning af blod, sort afføring, blod i urinen, hovedpine, ophostning af blod.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

il semble que la plupart des fibres d'amiante inhalées sont finalement ingérées après expectoration et on estime que cette quantité représente environ 50$ de l'amiante inhalée.

Dinamarquês

direkte indsprøjtning af asbest gennem mavevæggen i rotter fremkaldte spredning af fibre til andet væv, men tildeling i foder eller gennem tvangsfodring gjorde det ikke.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

25 des problèmes dentaires, une toux qui persiste au delà de deux semaines, une douleur dans la poitrine ou une toux accompagnée d'expectorations ou de sang.

Dinamarquês

en infektion, er feber, sår, træthed, tandproblemer, alvorlig hoste, som varer længere end 2 uger, smerter i brystet eller hvis de hoster blod eller opspyt op.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,747,090,424 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK