Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
d. accord de siège
d. Соглашение со страной пребывания
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iv.c.3 d) accord sur les adpic
iv.c.3 d) Соглашение по ТАПИС
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d. accord relatif à l'identité et aux droits
d. Соглашение о самобытности и правах коренных народов
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d. accord type du gnud concernant les contributions versées
d. Стандартное соглашение ГООНВР для целей взносов, направляемых
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
d. accord de partenariat de cotonou entre l'union
d. Соглашение Котону о партнерстве между Европейским
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d accord européen de 1957 relatif aux marques routières
d - Европейское соглашение относительно разметки дорог 1957 года
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) accord entre l'estonie et la lettonie (1997);
d) Соглашение между Эстонией и Латвией (1997 год);
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
d) accord européen sur le transport international des marchandises
d) Европейское соглашение о международной перевозке
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d. accord sur les projets d'objectifs, de programme de mesures
d. Согласие в отношении проекта целевых показателей, программ мероприятий и индикаторов
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) accord européen relatif au transport international des marchandises
d) Европейское соглашение о международной перевозке опасных
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
d) accord type sur le partage du produit du crime confisqué
d) Типовое соглашение о совместном использовании конфискованных доходов от преступлений
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
d) accord de commerce et de coopération entre le québec et l'ontario
d) Соглашение о торговле и сотрудничестве между Квебеком и Онтарио
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) accord de coopération culturelle et scientifique avec la république italienne;
d) Соглашение о культурном и научном сотрудничестве с Итальянской Республикой;
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) accord européen complétant la convention de vienne sur la signalisation routière
d) Европейское соглашение, дополняющее Венскую конвенцию о дорожных знаках и сигналах
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
d. accords internationaux
d. Международные соглашения
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
d) accords spéciaux
d) Специальные соглашения
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d. accord relatif à la reconnaissance de l’identité et des droits des populations autochtones
d. Соглашение о самобытности и правах коренных народов
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
d. accords avec le pays hôte
d. Соглашения с принимающей стороной
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
d. accords multilatéraux sur l'environnement
d. Многосторонние природоохранные соглашения
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
d. accords régionaux/communautaires
d. Соглашения на уровне регионов/сообществ
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: