A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
afwijkend gedrag kan zowel criminele als niet-criminele activiteiten inhouden.
"deviance" for a sociologist does not mean morally wrong, but rather behavior that is condemned by society.
enkele later optredende neurologische stoornissen zijn gemeld (hypertonie, convulsies, afwijkend gedrag).
48 some late-onset neurological disorders have been reported (hypertonia, convulsion, abnormal behaviour).
de dieren worden getest om afwijkend gedrag en/of neurologische afwijkingen te kunnen detecteren of karakteriseren.
the animals are tested to allow the detection or the characterisation of behavioural and/or neurological abnormalities.
dit alles leidt tot levens die worden kapotgemaakt door de hebzucht van sommigen en door het afwijkend gedrag van anderen.
all these causes combine to form a melting pot where lives are shattered by the greed of some parties and the deviance of others.
dit hangt met name samen met het feit dat de ondernemingen in staat worden gesteld controle uit te oefenen op afwijkend gedrag.
in particular, it can do so by enabling the companies involved to monitor deviations.