Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he speaks french fluently.
ele fala francês fluentemente.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you speak english fluently?
você fala inglês fluentemente?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i wish i spoke portuguese fluently
eu gostaria de saber portugues
Última atualização: 2021-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arabic: spoken and written fluently.
Árabe: escrita e falada fluentemente.
Última atualização: 2012-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i would like to speak english fluently.
gostaria de falar inglês fluentemente.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she can speak french, and fluently at that.
ela fala francês, e é fluente.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
benoit spoke both english and french fluently.
benoit falava inglês e francês fluentemente.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he speaks fluently french, english and spanish.
gianluca fala o francês, inglês e espanhol fluentemente.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
able to communicate fluently in english and/or french.
falar fluentemente inglês e/ou francês
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he had studied english in school and spoke it fluently.
ele tinha estudado inglês na escola e falava fluentemente.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can describe experiences and events and communicate fairly fluently.
consegue descrever experiências e eventos e comunicar com uma certa fluência.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
people who are honest speak their words fluently and clearly.
as pessoas que são honestas falam suas palavras fluentemente e claramente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how long will it take for me to be able to speak spanish fluently?
quanto tempo preciso para poder falar espanhol com fluidez?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he fluently speaks english, spanish, indonesian, russian and georgian.
ele fala fluentemente inglês, espanhol, indonésio, russo e georgiano.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all members of my family speak english fluently which is the main language at
todos os membros da minha família falar inglês fluentemente, que é a língua p
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is also capable of learning a new language fluently in a matter of minutes.
ele também pode aprender uma nova língua em questão de segundos.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as an adult she spoke french fluently without an accent and made her home in paris.
na fase adulta, ela falava francês fluentemente, sem sotaques, e fez de paris sua cidade.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4. employ on the routes concerned personnel who speak italian fluently and correctly;
4. empregarem nas referidas rotas pessoal que fale italiano de forma fluente e correcta;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dr. stallman speaks english and french fluently, and can deliver speeches in either language.
stallman fala inglês e francês fluentemente, e pode apresentar palestras em qualquer das duas línguas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a constructed language can have native speakers if young children learn it from parents who speak it fluently.
uma linguagem artificial pode ter falantes nativos se crianças a aprenderem em tenra idade, dos pais que a aprenderam previamente.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: