Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
information for the parliament can of course be provided on request.
Πληροφορίες διατίθενται στο Κοινοβούλιο εφόσον διατυπωθεί αντίστοιχο αίτημα αλλά κρίνεται σκοπιμότερο οι υφιστάμενοι πόροι να συγκεντρωθούν στη λειτουργία του emas.
a legal 'grey area' can, of course, make the police reluctant to intervene.
Και βέβαια, μία νομική "γκρίζα ζώνη" μπορεί να προκαλέσει την απροθυμία της αστυνομίας για παρέμβαση.