Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
b) bilateralmente
b) dans le cadre bilatéral
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e i calcagni... bilateralmente.
et le calcunei, des deux côtés.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- battito lento, bilateralmente.
deux-plus bilatéralement.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) utilizzazione dei meccanismi di tempus iii per orientare azioni di scambio finanziate bilateralmente;
b) utilisation des possibilités offertes par tempus iii pour orienter les actions d'échange bénéficiant d'un financement bilatéral;
i derivati otc presentano una struttura meno standardizzata e sono negoziati bilateralmente (tra due parti).
les instruments dérivés de gré à gré ont une structure moins normalisée et sont négociés de manière bilatérale (entre deux parties).
d'altro canto, occorre rafforzare la crescita economica, anche se ciò avviene bilateralmente».
d'autre part, lorsque nous pouvons renforcer la croissance économique, même si cela est fait bilatéralement, pourquoi ne pas le faire ? »
per un periodo transitorio da definirsi bilateralmente, saranno accettate le stime per i nuovi obblighi, entro le scadenze concordate.
pendant une période transitoire à déterminer de manière bilatérale, les meilleures estimations pour les nouvelles obligations, dans les délais convenus, seront acceptées.