Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- lo avevano?
lo tenían. sí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma non ti avevano escluso?
- ¿acaso no te lo prohibieron?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si', lo avevano.
la tenían.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o forse lo avevano escluso dall'affare.
a menos que lo hayan dejado al margen del trato.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo avevano avvertito.
eso ya fue un aviso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo avevano previsto!
¡lo vieron venir!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me lo avevano detto.
ya te previne ¡eh!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh... lo avevano emarginato.
bueno, él era un forastero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(e lo avevano fatto.
(y lo hacían.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo avevano preso di mira.
las hermanas no paraban.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, non lo avevano detto.
no mencionaron eso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- lo avevano pianificato da mesi.
- habían estado planeando esto durante meses.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- te lo avevano già detto?
- ¿ya te lo habían dicho?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diceva che lo avevano ricattato.
dijo que lo estaban chantajeando.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli americani lo avevano... torturato.
los americanos le habían torturado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- lo avevano soprannominato "quel tipo".
su apodo era "ese tipo".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
alcuni di noi lo avevano capito.
algunos de nosotros nos dábamos cuenta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, due di noi lo avevano fatto.
bueno, dos de nosotros lo demostramos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo avevano progettato fin dall'inizio.
ese fue siempre su plan.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ho mentito. i miei ex lo avevano.
mis ex tienen lados oscuros musicales.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: