Você procurou por: vita quotidiana (Italiano - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Spanish

Informações

Italian

vita quotidiana

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

attività di vita quotidiana

Espanhol

actividad de la vida diaria

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

ricominciò la vita quotidiana.

Espanhol

regresó a su vida cotidiana.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

attività della vita quotidiana

Espanhol

actividades de la vida diaria

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

la vita quotidiana mi annoia.

Espanhol

la vida cotidiana me aburre.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

la vita quotidiana li riconoscerà?

Espanhol

¿la vida cotidiana los aceptará?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- ll suo passato, vita quotidiana...

Espanhol

- historial, hábitos.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

addio alla banale vita quotidiana

Espanhol

va a dejar su vida aburrida

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

benvenuta nella mia vita quotidiana.

Espanhol

bienvenida a mi vida.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

come sarebbe la sua vita quotidiana?

Espanhol

¿cómo sería su vida cotidiana?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

attività della vita quotidiana limitate

Espanhol

alteración de los hábitos normales de vida

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

adattamento ai gesti della vita quotidiana

Espanhol

adaptación a las actividades de la vida diaria

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ne abbiamo bisogno, per ia vita quotidiana.

Espanhol

es por nuestras vidas.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

e la vita quotidiana è una commedia corrotta.

Espanhol

y el negocio diario de la vida es una comedia corrupta.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

chissà, nella pratica della vita quotidiana,

Espanhol

quién sabe, en la práctica de la vida cotidiana,

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

loro facevano parte della vostra vita quotidiana.

Espanhol

¡en su tiempo estaban presentes a lo largo del día!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

"albicocca" la uso troppo nella vita quotidiana.

Espanhol

- "albaricoque" lo uso demasiado en mi vida normal.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

dunque, eric, ci racconti della sua vita quotidiana.

Espanhol

eric, hablános de tu rutina diaria.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

nella nostra vita quotidiana e dall'ambiente, ma...

Espanhol

en nuestra vida diaria y por el entorno, pero...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

cio' deve essere molto utile nella vita quotidiana.

Espanhol

debe ser muy útil, en su día a día.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

com'e' buzz aldrin davvero nella vita quotidiana?

Espanhol

¿como es buzz aldrin en la vida real?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,743,236,715 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK