Hai cercato la traduzione di vita quotidiana da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

vita quotidiana

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

attività di vita quotidiana

Spagnolo

actividad de la vida diaria

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

ricominciò la vita quotidiana.

Spagnolo

regresó a su vida cotidiana.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

attività della vita quotidiana

Spagnolo

actividades de la vida diaria

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la vita quotidiana mi annoia.

Spagnolo

la vida cotidiana me aburre.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la vita quotidiana li riconoscerà?

Spagnolo

¿la vida cotidiana los aceptará?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- ll suo passato, vita quotidiana...

Spagnolo

- historial, hábitos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

addio alla banale vita quotidiana

Spagnolo

va a dejar su vida aburrida

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

benvenuta nella mia vita quotidiana.

Spagnolo

bienvenida a mi vida.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

come sarebbe la sua vita quotidiana?

Spagnolo

¿cómo sería su vida cotidiana?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

attività della vita quotidiana limitate

Spagnolo

alteración de los hábitos normales de vida

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

adattamento ai gesti della vita quotidiana

Spagnolo

adaptación a las actividades de la vida diaria

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ne abbiamo bisogno, per ia vita quotidiana.

Spagnolo

es por nuestras vidas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e la vita quotidiana è una commedia corrotta.

Spagnolo

y el negocio diario de la vida es una comedia corrupta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

chissà, nella pratica della vita quotidiana,

Spagnolo

quién sabe, en la práctica de la vida cotidiana,

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

loro facevano parte della vostra vita quotidiana.

Spagnolo

¡en su tiempo estaban presentes a lo largo del día!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

"albicocca" la uso troppo nella vita quotidiana.

Spagnolo

- "albaricoque" lo uso demasiado en mi vida normal.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

dunque, eric, ci racconti della sua vita quotidiana.

Spagnolo

eric, hablános de tu rutina diaria.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nella nostra vita quotidiana e dall'ambiente, ma...

Spagnolo

en nuestra vida diaria y por el entorno, pero...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cio' deve essere molto utile nella vita quotidiana.

Spagnolo

debe ser muy útil, en su día a día.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

com'e' buzz aldrin davvero nella vita quotidiana?

Spagnolo

¿como es buzz aldrin en la vida real?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,737,896,798 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK