Você procurou por: in maniera leggera (Italiano - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

English

Informações

Italian

in maniera leggera

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

fare in maniera per

Inglês

arrange

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

in maniera affidabile.

Inglês

they have to be dependable.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ordina in maniera casuale

Inglês

order randomly

Última atualização: 2007-07-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

disposte in maniera regolare,

Inglês

either evenly in layers,

Última atualização: 2017-01-31
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

navigare in maniera sicura;

Inglês

navigate safely throughout the forthcoming voyage;

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

in maniera socialmente accettabile (…)".

Inglês

point 3.4.3 was amended to read “... to be overcome in a socially acceptable manner”, as suggested by mr vogler.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

scaricare file in maniera passiva

Inglês

download a file passively:

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

e in maniera troppo rapida.

Inglês

it's all got too hard too quickly.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

non in maniera abbastanza soddisfacente!

Inglês

not satisfactorily so!

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

conversazioni espanse in maniera predefinita

Inglês

default to expanded threads

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

dobbiamo agire in maniera positiva.

Inglês

we have to act positively.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

vanno sviluppati in maniera interdipendente?

Inglês

should these be promoted interdependently?

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

agiamo, dunque, in maniera responsabile.

Inglês

so let us act responsibly.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

utilizzare l'ambiente in maniera responsabile

Inglês

using our environment responsibly

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

ripetere l’operazione in maniera ossessiva.

Inglês

ripetere l’operazione in maniera ossessiva.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

un documentario in cui l’animazione integra materiali di repertorio in maniera leggera e non priva di ironia.

Inglês

a documentary in which the animation combines archive material in a light way that is not without irony.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

la variabilità di frutta, verdura, legumi e semi, la loro stagionalità e versatilità forniscono un’ampia possibilità di alimentarsi correttamente e in maniera leggera, digeribile, sana.

Inglês

the great variety of seasonal fruit, vegetable, legumes and seeds allows people to follow a right, light and healthy diet.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,747,284,903 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK