Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cil coefficiente d’intensità luminosa (in millicandele/lux)
cil coefficient of luminous intensity (millicandelas/lux)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i valori cil dei dispositivi catadiottrici rossi devono corrispondere almeno a quelli della tabella che segue, espressi in millicandele per lux, per gli angoli di divergenza e di illuminazione indicati:
the cil values for red retro-reflecting devices must be at least equal to those in the table below, expressed in millicandelas per lux, for the angles of divergence and illumination shown.
Última atualização: 2016-12-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i valori del cil dei dispositivi catadiottrici di colore rosso devono essere almeno uguali a quelli della tabella sotto riportata, espressi in millicandele per lux, per gli angoli di divergenza e di illuminazione indicati:
the cil values for red retroreflecting devices must be at least equal to those in the table below, expressed in millicandelas per lux, for the angles of divergence and illumination shown.
per i dispositivi della classe iv a, i valori del cil devono essere almeno uguali a quelli della tabella seguente, espressi in millicandele per lux, per gli angoli di divergenza e di illuminazione indicati:
for devices of class iv a the cil values must be at least equal to those in the table below, expressed in millicandelas per lux, for the angles of divergence and illumination shown.