Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sei ancora così bella
it's still you
Última atualização: 2023-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oppure ancora bella
and beautiful
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ancora bella da vedere.
still looking good.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci sei ancora
are you still there
Última atualização: 2015-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei ancora lì?
are you still there?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei ancora giovane
you are still young
Última atualização: 2011-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei ancora cieco.
you are still blind.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei ancora titubante?
still hesitating?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perché sei ancora muto
why are you still mute
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non sei ancora registrato?
not registered yet?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
"però sei ancora tentato!"
"but you are still tempted!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
e anche in autunno, fa ancora bella figura.
and even in the fall , he still makes a good figure.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che bella che sei
that you're beautiful
Última atualização: 2013-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
locale nuovo, perfetto, immerso in una natura, ancora bella.
local new, perfect, surrounded by nature, yet beautiful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che bella che sei complimenti
thanks where are you from
Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non deve essere così che sei ancora attratto dal mondo esteriore dopo che hai scelto gesù!”
you must not continue to seek the things of this temporal world after you have chosen jesus!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fatelo per indicare al vostro partner che sei ancora il ragazzo migliore che ha fatto innamorare.
do it to indicate to your partner that you are still the best guy who made her fall in love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
devo dire che non dovevano andare così lontano da tag “motivi che sei ancora single”.
i will say that they didn’t have to go so far as to tag it “reasons you are still single”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chirundu è la luna che trasmette calore e felicità.
chirundu is the moon transmitting warmth and happiness
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbiamo alloggiato in un appartamento luna che era pulito e confortevole.
we stayed in the luna apartment which was clean and comfortable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: