Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
durante la visita preoperatoria è linee guida sul trattamento del ferro fino al giorno dell'intervento.
during the preoperative visit iron treatment is prescribed until the day of surgery.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
già a distanza mi sentivo assolutamente sicura di star facendo tutto bene, nelle visite preoperatorie in situ, un giorno prima dell’intervento previsto, mentalmente ero del tutto tranquilla, senza dubbi ed entusiasta dell’équipe e della sua competenza.
already at distance i had a certain feeling that i was doing the right thing. for preoperatory testing on location, one day before the scheduled surgery, i was internally totally calm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.