A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
na manhã seguinte, saímos às 8:45 do acampamento, ...fizemos 8,2 milhas pelo pedómetro, mas pelas coordenadas, foram 19 milhas.
la mattina seguente, abbiamo lasciato il campo alle 8.45, abbiamo fatto, secondo il pedometro, 8,2 miglia, ma 19 miglia, secondo le coordinate.
- fabricação de máquinas e aparelhos para ensaio das propriedades mecânicas dos materiais - fabricação de instrumentos e aparelhos para análises físicas ou químicas: • polarímetros, fotómetros, refractómetros, colorímetros, espectrómetros, medidores de ph, viscosímetros, instrumentos de medida da tensão superficial, etc. - fabricação de instrumentos e aparelhos para medida ou controlo do caudal, do nível, da pressão ou de outras variáveis de líquidos ou gases: • medidores de caudal, indicadores de nível, manómetros, calorímetros, etc. - fabricação de diversos instrumentos, aparelhos ou máquinas de medida, controlo ou ensaio: • hidrómetros, termómetros, barómetros, conta-rotações, taxímetros, pedómetros, tacómetros, máquinas para equilibragem. bancos de ensaio, comparadores, etc.
questa classe comprende: - la fabbricazione di fornaci e forni elettrici, industriali e da laboratorio, compresi gli inceneritori - la fabbricazione di bruciatori