Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ان كنتم تحبونني فاحفظوا وصاياي.
Älsken i mig, så hållen i mina bud,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
فقال لهم يسوع لو كان الله اباكم لكنتم تحبونني لاني خرجت من قبل الله وأتيت. لاني لم آت من نفسي بل ذاك ارسلني.
jesus svarade dem: »vore gud eder fader, så älskaden i ju mig, ty från gud har jag utgått, och från honom är jag kommen. ja, jag har icke kommit av mig själv, utan det är han som har sänt mig.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
سمعتم اني قلت لكم انا اذهب ثم آتي اليكم. لو كنتم تحبونني لكنتم تفرحون لاني قلت امضي الى الآب. لان ابي اعظم مني.
i hörden att jag sade till eder: 'jag går bort, men jag kommer åter till eder.' om i älskaden mig, så skullen i ju glädjas över att jag går bort till fadern, ty fadern är större än jag.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: