Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
abilifyn tehokkuutta oireiden palaamisen ehkäisemisessä arvioitiin kolmessa enintään vuoden kestäneessä tutkimuksessa, joista kahdessa käytettiin vertailuvalmisteena haloperidolia (toinen psykoosilääke).
em dois desses estudos foi utilizado o haloperidol (outro medicamento antipsicótico) como comparador.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
laboratorioparametrien muutokset yhden vuoden hoidon aikana havaitut laboratorioarvojen muutokset olivat degareliksihoidon yhteydessä samaa luokkaa kuin vertailuvalmisteena käytetyllä gnrh- agonistilla (leuproreliini).
as alterações nos valores laboratoriais observadas durante um ano de tratamento foram da mesma ordem de valores para o degarelix e para um agonista gnrh (leuprorrelina) utilizado como comparador.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
lisäksi 303 potilasta sai interferoni alfa- 2b: tä (3 miljoonaa kansainvälistä yksikköä [miu] kolmesti viikossa) vertailuvalmisteena.
além disso, 303 doentes receberam interferão alfa- 2b (3 milhões de unidades internacionais [mui] três vezes por semana [3xsem.]) como fármaco de referência.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
kahdessa tutkimuksessa (n=475), joissa vertailuvalmisteena käytettiin insuliinia, hoidon teho ja haittatapahtumat olivat eksenatidipotilailla samanlaisia vasta- ainetitteristä riippumatta.
em dois estudos controlados com insulina como comparador (n=475), nos doentes tratados com byetta observou- se eficácia e acontecimentos adversos comparáveis independentemente da titulação de anticorpos.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
110 tardiivi dyskinesia vertailevissa, jopa vuoden kestäneissä tutkimuksissa olantsapiinia saavilla potilailla ilmeni tilastollisesti merkitsevästi vähemmän hoidon aikaista dyskinesiaa kuin vertailuvalmisteilla hoidetuilla potilailla.
discinésia tardia em estudos comparativos com a duração de um ano ou menos, a olanzapina foi associada a uma baixa incidência, estatisticamente significativa, da discinésia emergente do tratamento.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 5
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.