Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
el trompo.
the dreidel.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el mundo está girando locamente
now is the light of the world and the stars going out
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el mundo ya está girando hacia el autoritarismo.
the world is already shifting into authoritarianism.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
girando el botón de
you will not receive your
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
la rueda está girando.
the wheel is turning.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
- texto que está girando ...
-- text that is spinning ...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nuestra señora está girando.
our lady is turning.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
girando el selector de dosis.
dial either way.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
está girando en todas las direcciones.
it's twirling in every direction.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el mono está trepando a un árbol alto.
the monkey is climbing a tall tree.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
usted está girando en la dirección errónea.
you are turning in the wrong direction.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
de hecho es la escena la que está girando.
actually it is the scene the one that rotates.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
- la tapa se ajusta para asegurar la comida cuando el rustidor está girando.
- lid adjusts to secure food while rotisserie is turning.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
usted está girando hacia delante mientras el botón de inyección está hacia fuera.
selector can only be turned forward.you are turning forward while the injection button is pulled out.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
el mono está adquiriendo información más detallada de estas superficies.
the monkey is getting more detailed information from these surfaces.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
a nivel funcional, la corriente eléctrica está en el ventilador...sí, porque está girando.
it means at the functional level. current is the fan. . .yes, because it is revolving.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el tetraedro está ya girando a su propia velocidad, y realmente está girando a muchas frecuencias.
the tetrahedron is already spinning at its own speed, and actually is spinning at many frequencies.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
usted está girando en la dirección errónea.el selector de dosis sólo puede girar hacia delante.
selector can only be turned forward.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
usted está girando en la dirección errónea.el selector de gira dosis sólo puede girar hacia delante.
you are turning in the wrong direction.the dosage
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
el selector de dosis sólo puede girar hacia delante. usted está girando hacia delante mientras el botón de inyección está hacia fuera.
o you are turning forward while the injection button is pulled out.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.