Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
el trompo.
the dreidel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el mundo está girando locamente
now is the light of the world and the stars going out
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el mundo ya está girando hacia el autoritarismo.
the world is already shifting into authoritarianism.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
girando el botón de
you will not receive your
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
la rueda está girando.
the wheel is turning.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- texto que está girando ...
-- text that is spinning ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nuestra señora está girando.
our lady is turning.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
girando el selector de dosis.
dial either way.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
está girando en todas las direcciones.
it's twirling in every direction.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el mono está trepando a un árbol alto.
the monkey is climbing a tall tree.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
usted está girando en la dirección errónea.
you are turning in the wrong direction.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
de hecho es la escena la que está girando.
actually it is the scene the one that rotates.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la tapa se ajusta para asegurar la comida cuando el rustidor está girando.
- lid adjusts to secure food while rotisserie is turning.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
usted está girando hacia delante mientras el botón de inyección está hacia fuera.
selector can only be turned forward.you are turning forward while the injection button is pulled out.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
el mono está adquiriendo información más detallada de estas superficies.
the monkey is getting more detailed information from these surfaces.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a nivel funcional, la corriente eléctrica está en el ventilador...sí, porque está girando.
it means at the functional level. current is the fan. . .yes, because it is revolving.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el tetraedro está ya girando a su propia velocidad, y realmente está girando a muchas frecuencias.
the tetrahedron is already spinning at its own speed, and actually is spinning at many frequencies.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
usted está girando en la dirección errónea.el selector de dosis sólo puede girar hacia delante.
selector can only be turned forward.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
usted está girando en la dirección errónea.el selector de gira dosis sólo puede girar hacia delante.
you are turning in the wrong direction.the dosage
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
el selector de dosis sólo puede girar hacia delante. usted está girando hacia delante mientras el botón de inyección está hacia fuera.
o you are turning forward while the injection button is pulled out.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.