Results for expiry date translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

expiry date

Arabic

تاريخ انتهاء الصلاحية

Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 10
Quality:

English

expiry date:

Arabic

طھط§ط±ظٹط® ط§ظ„ط§ظ†طھظ‡ط§ط،:

Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

expiry date remarks

Arabic

تاريخ الانتهــاء

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

use by / expiry date

Arabic

يستخدم خلال / تاريخ انتهاء الصلاحية

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

expiry date (hijri):

Arabic

طھط§ط±ظٹط® ط§ظ„ط§ظ†طھظ‡ط§ط، (ظ‡ط¬ط±ظٹ):

Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

mandates and expiry date

Arabic

الولايات ومواعيد انتهائها

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

expiration date, expiry date

Arabic

تاريخ انتهاء الصلاحية

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

expiry date and place:

Arabic

مكان وتاريخ الأجل

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

_____________, 20__ (the “expiry date”)

Arabic

_____________، __20 ("تاريخ الانتهاء")

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

iqama expiry date 2134926761

Arabic

تاريخ انتهاء الاقامة2134926761

Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

expiry date (dd-mm-yy)

Arabic

تاريخ انتهاء الصلاحية (dd-mm-yy)

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

expiry date 1 year from production

Arabic

تاريخ انتهاء الصلاحية سنتان من الإنتاج

Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the expiry date was 30 june 1990.

Arabic

وكان تاريخ انتهاء سريان خطاب الاعتماد هو 30 حزيران/يونيه 1990.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

‎expiry date

Arabic

تاريخ انتهاء المفعول، - الأجل

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

each trmu shall have an expiry date.

Arabic

5- يحدد لكل وحدة من وحدات الإزالة المؤقتة تاريخ انقضاء.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

[each rcer shall have an expiry date.

Arabic

4- [يحدد لكل وحدة من وحدات خفض الانبعاثات المعتمدة للإزالة تاريخ انقضاء.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

observe expiry date on the outer pack

Arabic

أنظر تاريخ الانتهاء الموجود على العبوة الخارجية

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

because he's reached his expiry date.

Arabic

لأنه يتم التوصل إلى تاريخ انتهاء الصلاحية له

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- licence expiry date (day, month, year);

Arabic

:: تاريخ انتهاء سريان الترخيص (اليوم والشهر والسنة)؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

mandates and expiry dates

Arabic

الولايات وتواريخ انتهائها

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,740,076,055 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK