Je was op zoek naar: expiry date (Engels - Arabisch)

expiry date
تاريخ انتهاء الصلاحية

expiry date:
طھط§ط±ظٹط® ط§ظ„ط§ظ†طھظ‡ط§ط،:

expiry date remarks
تاريخ الانتهــاء

use by / expiry date
يستخدم خلال / تاريخ انتهاء الصلاحية

expiry date (hijri):
طھط§ط±ظٹط® ط§ظ„ط§ظ†طھظ‡ط§ط، (ظ‡ط¬ط±ظٹ):

mandates and expiry date
الولايات ومواعيد انتهائها

expiration date, expiry date
تاريخ انتهاء الصلاحية

expiry date and place:
مكان وتاريخ الأجل

_____________, 20__ (the “expiry date”)
_____________، __20 ("تاريخ الانتهاء")

iqama expiry date 2134926761
تاريخ انتهاء الاقامة2134926761

expiry date (dd-mm-yy)
تاريخ انتهاء الصلاحية (dd-mm-yy)

expiry date 1 year from production
تاريخ انتهاء الصلاحية سنتان من الإنتاج

the expiry date was 30 june 1990.
وكان تاريخ انتهاء سريان خطاب الاعتماد هو 30 حزيران/يونيه 1990.

‎expiry date
تاريخ انتهاء المفعول، - الأجل

each trmu shall have an expiry date.
5- يحدد لكل وحدة من وحدات الإزالة المؤقتة تاريخ انقضاء.

[each rcer shall have an expiry date.
4- [يحدد لكل وحدة من وحدات خفض الانبعاثات المعتمدة للإزالة تاريخ انقضاء.

observe expiry date on the outer pack
أنظر تاريخ الانتهاء الموجود على العبوة الخارجية

because he's reached his expiry date.
لأنه يتم التوصل إلى تاريخ انتهاء الصلاحية له

- licence expiry date (day, month, year);
:: تاريخ انتهاء سريان الترخيص (اليوم والشهر والسنة)؛

mandates and expiry dates
الولايات وتواريخ انتهائها