Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
revetement d'element fonctionnel sollicite de maniere thermique et erosive, agent de separation et procede pour produire ledit revetement
coating of a functional component that is subject to thermal loads and erosion, mold-release agent and method for producing said coating
dans les vignobles abandonnés, la destruction des murs de soutien et des drains augmente l'action erosive (wendling 1966 et costa 1973).
inabandonedvineyards,increased enosionistobe expected as a nesult of the r'emovalof buttnesses and waten c ha nn e ls (t ^j end l in 1 g 9 66 and costa 1973)
sous une telle sollicitation, les aciers subissent d'abord une corrosion par piqûres ponctuelles , laquelle se convertit en une corrosion,en général erosive,avec formation intense de rouille .
when tested in this way, the steels are first affected by spot-shaped scar corrosion which changes into a form of general erosion with pronounced rust formation.
acide trichloracetique utilise dans la preparation de solutions et/ou de compositions pour le traitement de lesions erosives et/ou ulcereuses
tricloroacetic acid for the preparation of solutions and/or compositions for the treatment of erosive and/or ulcerative lesions