De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
davi em hebraico
ديفيد في العبرية
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eu te amo deus em hebraico
te amo deus
Última actualización: 2021-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
como se escreve avo em hebraico
how to spell grandfather in hebrew
Última actualización: 2013-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e eles os congregaram no lugar que em hebraico se chama armagedom.
ויאסף אתם אל המקום הנקרא בעברית הר מגדון׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tinham sobre si como rei o anjo do abismo, cujo nome em hebraico é abadom e em grego apoliom.
ומלאך התהום הוא מלך עליהם ושמו אבדון בעברית והוא אפוליון בלשון יון׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nasceram filhos a davi em hebrom. seu primogênito foi amnom, de ainoã, a jizreelita;
וילדו לדוד בנים בחברון ויהי בכורו אמנון לאחינעם היזרעאלת׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ora, em jerusalém, próximo � porta das ovelhas, há um tanque, chamado em hebraico betesda, o qual tem cinco alpendres.
ובירושלים ברכה קרובה לשער הצאן ושמה בלשון עברית בית חסדא ולה חמשה אלמים׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
então todo o israel se ajuntou a davi em hebron, dizendo: eis que somos teus ossos e tua carne.
ויקבצו כל ישראל אל דויד חברונה לאמר הנה עצמך ובשרך אנחנו׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pilatos, pois, quando ouviu isto, trouxe jesus para fora e sentou-se no tribunal, no lugar chamado pavimento, e em hebraico gabatá.
ויהי כשמע פילטוס את הדבר הזה הוציא את ישוע החוצה וישב על כסא המשפט במקום הנקרא בשם רצפה ובלשונם גבתא׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
do mesmo modo falou abner a benjamim, e foi também dizer a davi, em hebrom, tudo o que israel e toda a casa de benjamim tinham resolvido.
וידבר גם אבנר באזני בנימין וילך גם אבנר לדבר באזני דוד בחברון את כל אשר טוב בעיני ישראל ובעיני כל בית בנימן׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
muitos dos judeus, pois, leram este título; porque o lugar onde jesus foi crucificado era próximo da cidade; e estava escrito em hebraico, latim e grego.
ויהודים רבים קראו את המכתב הזה כי המקום אשר נצלב שם ישוע היה קרוב אל העיר והמכתב היה בלשון עבר יון ורומי׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ora, estes são os números dos chefes armados para a peleja, que vieram a davi em hebrom, para transferir a ele o reino de saul, conforme a palavra do senhor:
ואלה מספרי ראשי החלוץ לצבא באו על דויד חברונה להסב מלכות שאול אליו כפי יהוה׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eis que os servos de davi e joabe voltaram de uma sortida, e traziam consigo grande despojo; mas abner já não estava com davi em hebrom, porque este o tinha despedido, e ele se fora em paz.
והנה עבדי דוד ויואב בא מהגדוד ושלל רב עמם הביאו ואבנר איננו עם דוד בחברון כי שלחו וילך בשלום׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
este esteve com davi em pas-damim, quando os filisteus ali se ajuntaram � peleja, onde havia um pedaço de campo cheio de cevada; e o povo fugia de diante dos filisteus.
הוא היה עם דויד בפס דמים והפלשתים נאספו שם למלחמה ותהי חלקת השדה מלאה שעורים והעם נסו מפני פלשתים׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: