Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw na ang boss
you are the boss ko
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na ang gwapo
you are the pogi
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na
i hope so
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na ang pumunta dito
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na ang bahala sa akin
ikaw na bahala
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lord ikaw na ang bahala sa akin
lord it's up to you
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
,kala ko ikaw na ang ikakasal eh,
,kala ko ikaw na ang gakasal eh,
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na ang bahala magbigay sa akin
you take care of me
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ikaw na ang para saakin.
english
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay ikaw na ang aking pag'ibig
you are so used to it
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pabula ang mataba at payat na usa
fable the fat and lean deer
Last Update: 2016-06-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ikaw na ang huling lalaki mamahalin ko
you are the last one i will love
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga kwentong pabula ang mataba at payat na usa
fable stories fatty and lean deer
Last Update: 2016-07-06
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
iprit ang pabulang ang mataba at ma payat at na pusa
iprit the fable, the fat and be lean and cat
Last Update: 2017-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: