Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
liham pasasalamat sa guro
lettera di ringraziamento al maestro
Last Update: 2014-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa mga bata
bambini
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at para sa babae
e per la donna che governa il mio cuore
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keyboard para sa screen
tastiera a schermo
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anak para sa pag-compress
sottoprocesso compresso
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laban lang para sa buhay
laban lang sa buhay
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawang laman para sa ubuntu
contenuti di esempio per ubuntu
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dselect --help para sa tulong.
esegui dselect --help per un aiuto.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipasok ang password para sa %s
inserire la password per %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumamit ng tema para sa mga chat room.
utilizza un tema per le stanze di conversazione
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_pangalan ng gumagamit para sa resource
_nome utente per la risorsa:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumamit ng tunog para sa mga notipikasyon.
utilizza suoni per le notifiche
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumili ng paraan para sa modem config
selezionare il metodo di configurazione del modem
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng ginawa mo para sa akin
grazie per tutto quello che hai fatto per me
Last Update: 2016-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayon sa isang patalastas para sa "revuelo":
uno dei comunicati stampa relativi al progetto "revuelo" recita:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%s ay walang override entry para sa pinagmulan
%s non ha un campo source override
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayroong mga updates para sa software na maaaring makuha
disponibili aggiornamenti software
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumamit ng tunog para sa mga papasok na mga mensahe.
emette un suono all'arrivo dei messaggi
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumamit ng tunog para sa mga bagong pag-uusap.
emette un suono per le nuove conversazioni
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
witness: alamin ang paggamit ng mga bidyo para sa pagbabago
witness: video sui diritti umani per cambiare il mondo
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: