Results for lonkkaleikkaus translation from Finnish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

English

Info

Finnish

lonkkaleikkaus

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

campbellin lonkkaleikkaus

English

campbell operation

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Finnish

tehdä suurehko ortopedinen leikkaus, esimerkiksi lonkkaleikkaus.

English

major orthopaedic (bone) surgery, such as hip surgery.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

potilaille, joille tehdään suuri lonkkaleikkaus, hoitoajaksi suositellaan 5 viikkoa.

English

for patients undergoing major hip surgery, a treatment duration of 5 weeks is recommended.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

jos sinulle on tehty suuri lonkkaleikkaus, sinun on yleensä otettava tabletteja 5 viikkoa.

English

if you have had a major hip operation you will usually take the tablets for 5 weeks.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Finnish

verensiirron tarpeen vähentäminen lievästä anemiasta kärsivillä aikuispotilailla, joille aiotaan tehdä suurehko ortopedinen leikkaus, esimerkiksi lonkkaleikkaus.

English

to reduce the need for blood transfusions in adults with mild anaemia who are about to undergo major orthopaedic (bone) surgery, such as hip surgery.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

yhteen tutkimukseen osallistui 178 potilasta, joille oli tehty mahaleikkaus, ja toiseen tutkimukseen 426 potilasta, joille oli tehty polvi- tai lonkkaleikkaus.

English

one main study involved 178 patients who had abdominal surgery (surgery on the belly) and another involved 426 patients who had surgery on the knee or hip.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

tutkimukset osoittivat, että desirudiini tehosi kumpaakin vertailulääkettä paremmin syvien laskimotukosten ehkäisyyn lonkkaleikkauksen jälkeen.

English

the studies showed that desirudin was more effective than both comparator medicines in the prevention of deep vein thrombosis after hip replacement surgery.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,728,685,738 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK