Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi manchi, amico.
te echo de menos, pequeño.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi manchi, amico!
¡te extrañe, hombre!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi manchi tanto amico mio
te echo mucho de menos, amigo mío.
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi... mi manchi, amico.
t-te extraño, amigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"e mi manchi, amico.
"y te extraño, viejo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi manchi, vecchio amico
te echo de menos, viejo amigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo so. mi manchi, amico.
yo se, te extraño, amigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci manchi, amico.
"we miss you, homey.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi manchi amico dell'anima
te extraño amiga del alma
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi manchi
te extraño
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference:
mi manchi.
-te extrañe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mi manchi!
ey, mike henry!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- mi manchi.
- ¿si? - sí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mi manchi."
"te añoro".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- lo so, ma mi manchi, amico. - mi manchi anche tu.
lo sé, es sólo que te extraño, socio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per la mancia, amico.
gracias por la propina, amigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ehi, che ne dici di una mancia, amico?
oye, ¿qué hay de la propina, amigo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dovrai dare alla cameriera una bella mancia, amico.
te debes una limpieza en serio, amigo mío.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: