Results for quiero ser tu amigo translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

quiero ser tu amigo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

solo quiero ser tu amigo, nada más.

English

i just want to be your friend, nothing more.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tu amigo

English

your friend

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

quiero ser tu esposa.

English

my love

Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

yo puedo ser tu amigo

English

i can be your friend

Last Update: 2013-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- ¿tu amigo?

English

how can i help?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

quiero ser tu mejor amiga

English

i want to be your best friend

Last Update: 2016-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ya no quiero ser tu esposo.

English

i no longer wish to be your husband.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

quiere ser tu amigo en facebook

English

wants to be your friend on facebook

Last Update: 2016-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

creo que me gustaría ser tu amigo.

English

i think i'd like to be your friend.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

solo quiero ser tu amiga, nada más.

English

i just want to be your friend, nothing more.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

yo quiero tu amigo por favor por favor seÑor

English

i want your friend please please sir

Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

quiero ser tu aliado, no tu enemigo.

English

i want to be your ally, not your enemy.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

narciso, yo sé que a ti no te gusto, pero quiero ser tu amigo.

English

— nicky, i know you don’t like me, but i want to be your friend. i am sorry if i have done something you didn’t like.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿quieres ser mi amigo?

English

will you be my friend?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hola como estas es un placer ser tu amigo

English

oi tudo bem é um prazer ser seu amigo

Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

quieres ser mi mejor amigo

English

because i love you

Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tom quiere ser amigo de mary.

English

tom wants to be friends with mary.

Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me gustaría mucho ser tu amigo con todo respeto.

English

i would very much like to be your friend with all due respect.

Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el peregrino, quiero ser amigos?

English

buddypress, want to be buddies?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

así que el chocolate puede volver a ser tu amigo...

English

so chocolate can be your friend again...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,813,288 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK