Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
utiliser l’équipement de protection individuel requis.
utiliser l'équipement de protection individuel requis.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fonds pour la gestion du congé individuel de formation regional joint management/union bodies administering individual training leave in the interindustry sector
fonds pour la gestion du congé individuel de formation fond for forvaltning af individuel uddannelsesorlov
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
codicil of 21 september 1982 organized a system for the funding of the congé individuel de formation (individual training leave) outside the workplace.
tillæg af 21. september 1982 etablerer en ordning for finansiering af individuel orlov til uddannelse uden for virksomheden.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agreement of 9 july 1970 the first text to introduce the right to training in labour law, this agreement set up the congé individuel de formation (individual training leave).
aftale af 9. juli 1970 integrerer som den første tekst retten til uddannelse i arbejdsretten: etablerer ordningen vedrørende individuel uddannelsesorlov.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
against that background, an individual action plan(individuel handlingsplan) is drawn up, containing one or more activities designedto help the unemployed person into work or training.
på den baggrund udarbejdes en individuel handlingsplan (ihp), der indeholder en eller flere aktiviteter, der skal hjælpe den ledige i arbejde eller uddannelse.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the new scheme was called the work technology school (arbejdsteknisk skole), for the establish ment of which the national federation of unskilled labourers and the employer organizations had been able to obtain po litical support.
der er ganske enkelt in tet alternativ til i højere grad at vide, hvor dan de lokale "oversættelser" af de nationale systemer fungerer, således at der kan føres en politik, der svækker deres uhensigtsmæssige og styrker deres stærke sider.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the diplomas (sivilarkitekt) awarded by the “norges tekniske høgskole (nth)”, as from 1 january 1996 the “norges teknisk-naturvitenskaplige universitet (ntnu)”, the “arkitekt-høgskolen i oslo” and the “bergen arkitekt skole (bas)”;
eksamensbeviser (sivilarkitekt) udstedt af »norges tekniske høgskole (nth)«, fra den 1. januar 1996»norges teknisk-naturvitenskaplige universitet (ntnu)«, »arkitekt-høgskolen i oslo« og »bergen arkitekt skole (bas)«
Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.