Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
luister goed na my rede, en laat dit die vertroostinge wees wat julle aanbied.
hør aktsomt på mitt ord og la dette være den trøst i yder mig!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
as my gedagtes binne-in my vermenigvuldig, dan verkwik u vertroostinge my siel.
når mine urolige tanker i mitt hjerte blir mange, da husvaler din trøst min sjel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
is die vertroostinge van god vir jou te min, en 'n woord met sagtheid jou toegespreek?
er guds trøsteord for lite for dig, og et ord som er talt i saktmodighet til dig?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sodat julle kan suig en versadig word aan die bors van haar vertroostinge; sodat julle kan uitdrink en julle verlustig in die oorvloed van haar heerlikheid.
så skal i få die og mettes av hennes husvalende bryst, suge og glede eder ved hennes store herlighet.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: