Results for sterkte translation from Afrikaans to Vietnamese

sterkte
Độ mạnh

cipher sterkte:
Độ mạnh mật mã:

sterkte: goedpassword strength
mức an toàn: tốtpassword strength

sterkte: baie swakpassword strength
mức an toàn: yếupassword strength

my sterkte, op u wil ek wag, want god is my rotsvesting.
Ðức chúa trời sẽ lấy sẽ nhơn từ ngài mà đến đón tôi; Ðức chúa trời sẽ cho tôi thấy sự báo trả kẻ thù nghịch tôi.

raad en beleid is myne, ek is die insig, sterkte is myne.
mưu luận và sự thông thạo đều thuộc về ta; ta là sự thông sáng; năng lực vốn thuộc về ta.

die here is my sterkte en psalm, en hy het my tot heil geword.
Ðức giê-hô-va là sức lực và là bài ca của ta; ngài trở nên sự cứu rỗi ta.

ajin. sterkte en eer is haar kleed, en sy lag oor die dag wat kom.
nàng mặc lấy sức lực và oai phong, và khi tưởng đến buổi sau, bèn vui cười.

majesteit en heerlikheid is voor sy aangesig, sterkte en sieraad in sy heiligdom.
sự tôn vinh và sự oai nghi ở trước mặt ngài. sự năng lực và sự hoa mỹ ở nơi thánh ngài.

eindelik, my broeders, word kragtig in die here en in die krag van sy sterkte.
vả lại, anh em phải làm mạnh dạn trong chúa, nhờ sức toàn năng của ngài.

hy het die oostewind laat uitbreek aan die hemel en die suidewind deur sy sterkte aangevoer;
ngài khiến gió đông thổi trên trời, nhờ quyền năng mình ngài dẫn gió nam.

by god is my heil en my eer; die rots van my sterkte, my toevlug is in god.
hỡi bá tánh, khá nhờ cậy nơi ngài luôn luôn, hãy dốc đổ sự lòng mình ra tại trước mặt ngài: Ðức chúa trời là nơi nương náu của chúng ta.

een ding het god gespreek, twee is dit wat ek gehoor het: dat die sterkte aan god behoort,
vả lại, hỡi chúa, sự nhơn từ thuộc về chúa; vì chúa trả cho mọi người tùy theo công việc của họ.

en jy in jou hart dink: my krag en die sterkte van my hand het vir my hierdie rykdom verwerwe.
vậy, khá coi chừng, chớ nói trong lòng rằng: Ấy nhờ quyền năng ta và sức lực của tay ta mà đoạt được những sản nghiệp nầy.

die here is 'n sterkte vir hulle, en hy is 'n vesting van verlossing vir sy gesalfde.
Ðức giê-hô-va là sức lực của dân ngài, Ðồn lũy cứu rỗi cho người chịu xức dầu của ngài.

'n psalm van dawid. gee aan die here, o hemelinge, gee aan die here eer en sterkte!
hỡi các con của Ðức chúa trời, hãy tôn Ðức giê-hô-va vinh hiển và quyền năng.

hulle sal as straf ondergaan 'n ewige verderf, weg van die aangesig van die here en van die heerlikheid van sy sterkte,
họ sẽ bị hình phạt hư mất đời đời, xa cách mặt chúa và sự vinh hiển của quyền phép ngài,

ook die sterkte van die koning wat die reg liefhet. u het bevestig wat regverdig is; u het reg en geregtigheid gedoen in jakob.
vua có quyền năng, cũng yêu mến sự công bình; ngài lập vững bền sự ngay thẳng, thi hành sự đoán xét và sự công bình trong gia-cốp.

die here here is my sterkte, en hy maak my voete soos dié van herte, en hy laat my tree op my hoogtes. vir die musiekleier op snaarinstrumente.
Ðức giê-hô-va là chúa, là sức mạnh của tôi, ngài làm cho chơn tôi giống như chơn con hươu, khiến tôi đi trên các nơi cao của mình. (phó cho quản phường nhạc, khảy đờn mà hát bài nầy).

amen! die lof en die heerlikheid en die wysheid en die danksegging en die eer en die krag en die sterkte aan onse god tot in alle ewigheid! amen.
mà rằng: a-men! sự ngợi khen, vinh hiển, khôn ngoan, chúc tạ, tôn quí, quyền phép và sức mạnh đều về Ðức chúa trời chúng ta đời đời vô cùng! a-men.