From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
غير متطابق
rien ne correspond.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ذلك غير متطابق
Ça ne colle pas. - non, c'était une attaque surprise.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
غير متطابق" -أجل !
c'est moi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
التوقيت غير متطابق
- l'emploi du temps ne colle pas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
و ليس توأم غير متطابق
un simple jumeau ne suffirait pas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
انا غير متطابق انا جدا اسف
je ne suis pas compatible. je suis tellement désolée.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
تهديج الصوت غير متطابق.
notre vibrato ne correspond pas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
بالإضافة أن لون العينين غير متطابق
- et ils sont d'une autre couleur. - c'est vrai.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
المشكلة أن أغلاق الحاسبة غير متطابق
le problème, sy, c'est qu'en fin de journée ton compteur ne correspond pas du tout.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هؤلاء الثلاثة متطابقون و هذا غير متطابق
ces trois-là sont similaires, mais pas celui-là.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لنظهر عدم احترام بضحك غير متطابق مع الشفاه
soyons irrespectueux. avec des rires mal doublés.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- النمط غير متطابق لم يتم التعرف على الصوت
intégration préliminaire. erreur refusÉ voix inconnue
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
انها غير متطابقة
elle ne sont pas pareilles.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
رقم 7 غير مُتطابقان.
7 sorti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-خاتماكما غير متطابقين
- vos alliances ne sont pas les mêmes. - pourquoi elles le seraient ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
قالت انهما غير متطابقين
elle a dit que ça n'allait pas ensemble.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
* المواصفات غير متطابقة *
aucun rÉsultat
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
اظن اننا غير متطابقين كيميائيا
on dirait que chimiquement, on ne va pas ensemble.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
عظيم، المشكلة غير متطابقة...
- il s'autodétruit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-غير متطابقة، لا هوية بعد
- on n'a toujours pas trouvé. aucune idée.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: