Vous avez cherché: غير متطابق (Arabe - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Arabe

Français

Infos

Arabe

غير متطابق

Français

rien ne correspond.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

ذلك غير متطابق

Français

Ça ne colle pas. - non, c'était une attaque surprise.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

غير متطابق" -أجل !

Français

c'est moi.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Arabe

التوقيت غير متطابق

Français

- l'emploi du temps ne colle pas.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

و ليس توأم غير متطابق

Français

un simple jumeau ne suffirait pas.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

انا غير متطابق انا جدا اسف

Français

je ne suis pas compatible. je suis tellement désolée.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

تهديج الصوت غير متطابق.

Français

notre vibrato ne correspond pas.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

بالإضافة أن لون العينين غير متطابق

Français

- et ils sont d'une autre couleur. - c'est vrai.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

المشكلة أن أغلاق الحاسبة غير متطابق

Français

le problème, sy, c'est qu'en fin de journée ton compteur ne correspond pas du tout.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

هؤلاء الثلاثة متطابقون و هذا غير متطابق

Français

ces trois-là sont similaires, mais pas celui-là.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

لنظهر عدم احترام بضحك غير متطابق مع الشفاه

Français

soyons irrespectueux. avec des rires mal doublés.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

- النمط غير متطابق لم يتم التعرف على الصوت

Français

intégration préliminaire. erreur refusÉ voix inconnue

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

انها غير متطابقة

Français

elle ne sont pas pareilles.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

رقم 7 غير مُتطابقان.

Français

7 sorti.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

-خاتماكما غير متطابقين

Français

- vos alliances ne sont pas les mêmes. - pourquoi elles le seraient ?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

قالت انهما غير متطابقين

Français

elle a dit que ça n'allait pas ensemble.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

* المواصفات غير متطابقة *

Français

aucun rÉsultat

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

اظن اننا غير متطابقين كيميائيا

Français

on dirait que chimiquement, on ne va pas ensemble.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

عظيم، المشكلة غير متطابقة...

Français

- il s'autodétruit.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

-غير متطابقة، لا هوية بعد

Français

- on n'a toujours pas trouvé. aucune idée.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,637,638 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK