Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-انتهي عملي هنا
- mi trabajo ha terminado.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
حسنا,لقد انتهي عملي هنا
mi trabajo aquí ha terminado.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
انتهي العمل
oye, el trabajo terminó.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
انتهى عملي
ya he terminado.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
انتهى عملي.
mi trabajo está hecho.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
هل انتهي العمل النظرى؟
¿ya no te dedicas a la investigación?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنتهى عملي هنا
mi trabajo aquí, finalizó.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-انتهى عملي هنا !
- ¡ya termine aqui!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لقد انتهى عملي هنا.
ya terminó mi asunto acá.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
غداً، إنتهى عملي هنا
mañana. mi trabajo aquí está hecho.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
إذن فقد انتهى عملي هنا
entonces ya no tengo nada que hacer aquí.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(نيكول)، انتهى عملي
¡oigan, viértanlo!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
حسنًا، انتهى عملي هنا
de acuerdo, he terminado.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لا أستطيع, لقد أنتهى عملي
no puedes seguir faltando al trabajo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-آسف، انتهى عملي اليوم
- lo siento. ya salí.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-حسناً، انتهى عملي هنا.
bueno, mi trabajo aquí está hecho.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
إلى البيت. انتهى عملي اليوم.
he terminado por hoy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أخبرتني أنني انتهى عملي يا (دين)
me dijiste que estaba fuera, dean. - sí, bueno...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(انتهى عمل (كيلب سأخبره اليوم
- caleb terminó. se lo diré hoy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: