Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
capçaleres http
http headers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
includes/ capçaleres
includes/ headers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
imprimeix la capçalera
print header
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
taula de capçalera:
header table:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& alinea el capçal d' impressora
& align print head
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estableix el tÃtol de l' aplicació (capçalera)
sets the application title (caption)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
llista tots els fitxers de capçaleres que es generaran via l' ordre -- writeall.
list all header files that will be generated via the --writeall command.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
'imprimeix capçalera' si s' habilita aquesta caixa, la impressió del document html contindrà una lÃnia de capçalera dalt de cada pà gina. aquesta capçalera conté la data actual, el localitzador url de la pà gina impresa i el número de pà gina. si es deshabilita aquesta caixa, la impressió del document html no contindrà aquesta lÃnia de capçalera.
'print header' if this checkbox is enabled, the printout of the html document will contain a header line at the top of each page. this header contains the current date, the location url of the printed page and the page number. if this checkbox is disabled, the printout of the html document will not contain such a header line.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.