Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ug ang tanang mga hari sa arabia, ug ang tanang mga hari sa katawohan nga nanagkasagol nga nanagpuyo didto sa kamingawan;
en al die konings van arabië en al die konings van die gemengde bevolking wat in die woestyn woon;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ang etiopia, ug ang put, ug ang lud, ug ang tanang nanagkasagol nga katawohan, ug ang chub, ug ang mga anak sa yuta nga nakigsangga, mangapukan uban kanila pinaagi sa espada.
kus en putéërs en ludiete en die hele gemengde bevolking en kub en die kinders van die daarmee verbonde land sal saam met hulle val deur die swaard.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ug ang tanang katawohan nga nanagkasagol, ug ang tanang mga hari sa yuta sa us, ug ang tanang mga hari sa yuta sa mga filistehanon, ug sa askalon, ug sa gaza, ug sa ecron, ug sa mga salin sa asdod;
en die hele gemengde bevolking en al die konings van die land us; en al die konings van die land van die filistyne, en askelon en gasa en ekron en die oorblyfsel van asdod;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: