From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne samo
non corpori
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samo vi, gospodine
non nisi te domine
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samo dva dolara i ona se restartuje.
lorem ipsum dolor sit amet, an torquatos definitiones conclusionemque sed.
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopunite samo mjeru otaca svojih!"
et vos implete mensuram patrum vestroru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ali sve je to samo poèetak trudova."
haec autem omnia initia sunt doloru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ali nije samo za nj napisano: uraèuna mu se,
non est autem scriptum tantum propter ipsum quia reputatum est ill
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ne sklapam danas ovaj savez sa zakletvom samo s vama
ut suscitet te sibi in populum et ipse sit deus tuus sicut locutus est tibi et sicut iuravit patribus tuis abraham isaac et iaco
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ili samo ja i barnaba nemamo prava ne raditi?
aut solus ego et barnabas non habemus potestatem hoc operand
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bezoènik pripravlja samo zlo i na usnama mu je oganj plameni.
vir impius fodit malum et in labiis eius ignis ardesci
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
budite vritelji rijeèi, a ne samo sluatelji, zavaravajuæi sami sebe.
estote autem factores verbi et non auditores tantum fallentes vosmet ipso
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a k vama æu doæi kad proðem makedoniju; makedonijom æu samo proæi,
veniam autem ad vos cum macedoniam pertransiero nam macedoniam pertransib
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako se samo u ovom ivotu u krista ufamo, najbjedniji smo od svih ljudi.
si in hac vita tantum in christo sperantes sumus miserabiliores sumus omnibus hominibu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a zaboravie ponijeti kruha; imali su samo jedan kruh sa sobom na laði.
et obliti sunt sumere panes et nisi unum panem non habebant secum in nav
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a on im reèe: "ne shvaæaju toga svi, nego samo oni kojima je dano.
qui dixit non omnes capiunt verbum istud sed quibus datum es
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i ako pozdravljate samo braæu, to osobito èinite? zar to isto ne èine i pogani?"
et si salutaveritis fratres vestros tantum quid amplius facitis nonne et ethnici hoc faciun
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ali ne samo to! i rebeka je s jednim, s izakom, ocem naim, zanijela.
non solum autem sed et rebecca ex uno concubitum habens isaac patre nostr
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isus im odmah progovori: "hrabro samo! ja sam! ne bojte se!"
statimque iesus locutus est eis dicens habete fiduciam ego sum nolite timer
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ako li nema, posluaj me samo: pazi, rad bih te pouèit' mudrosti." p
quod si non habes audi me tace et docebo te sapientia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kradljivac dolazi samo da ukrade, zakolje i pogubi. ja doðoh da ivot imaju, u izobilju da ga imaju."
fur non venit nisi ut furetur et mactet et perdat ego veni ut vitam habeant et abundantius habean
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting