Ask Google

Results for samo translation from Croatian to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Latin

Info

Croatian

samo

Latin

modo

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

Dopunite samo mjeru otaca svojih!"

Latin

et vos implete mensuram patrum vestroru

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

Ali sve je to samo poèetak trudova."

Latin

haec autem omnia initia sunt doloru

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

Ali nije samo za nj napisano: Uraèuna mu se,

Latin

non est autem scriptum tantum propter ipsum quia reputatum est ill

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

Samo, držimo se onoga do èega smo stigli!

Latin

verumtamen ad quod pervenimus ut idem sapiamus et in eadem permaneamus regul

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

I ne sklapam danas ovaj Savez sa zakletvom samo s vama

Latin

ut suscitet te sibi in populum et ipse sit Deus tuus sicut locutus est tibi et sicut iuravit patribus tuis Abraham Isaac et Iaco

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

Ili samo ja i Barnaba nemamo prava ne raditi?

Latin

aut solus ego et Barnabas non habemus potestatem hoc operand

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

nego da nose samo sandale i da ne oblaèe dviju haljina.

Latin

sed calciatos sandaliis et ne induerentur duabus tunici

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

Jer samo nerado on ponižava i rascvili sinove èovjeka.

Latin

CAPH non enim humiliavit ex corde suo et abiecit filios homini

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

Posrednika pak nema gdje je samo jedan. A Bog je jedan.

Latin

mediator autem unius non est Deus autem unus es

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

Samo da se ne bi èinilo kao da vas zastrašujem poslanicama!

Latin

ut autem non existimer tamquam terrere vos per epistula

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

Samo neka se sjeæamo siromaha, što sam revno i èinio.

Latin

tantum ut pauperum memores essemus quod etiam sollicitus fui hoc ipsum facer

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

Ta ništa ne možemo protiv istine, nego samo za istinu.

Latin

non enim possumus aliquid adversus veritatem sed pro veritat

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

Bezoènik pripravlja samo zlo i na usnama mu je oganj plameni.

Latin

vir impius fodit malum et in labiis eius ignis ardesci

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

Istinita usta traju dovijeka, a lažljiv jezik samo za èas.

Latin

labium veritatis firmum erit in perpetuum qui autem testis est repentinus concinnat linguam mendaci

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

Ludost samo grijeh snuje, i podrugljivac je mrzak ljudima.

Latin

cogitatio stulti peccatum est et abominatio hominum detracto

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

Za moju me ljubav oni optužuju, a ja se samo molim.

Latin

iuravit Dominus et non paenitebit eum tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem Melchisedec

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

Budite vršitelji rijeèi, a ne samo slušatelji, zavaravajuæi sami sebe.

Latin

estote autem factores verbi et non auditores tantum fallentes vosmet ipso

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

Jedini on je nebesa razapeo i puèinom morskom samo on hodao.

Latin

qui extendit caelos solus et graditur super fluctus mari

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

Jer samo æe pravedni nastavati zemlju i bezazleni æe ostati na njoj.

Latin

qui enim recti sunt habitabunt in terra et simplices permanebunt in e

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK