Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(služby požadující přenos) ;
(services requesting transmission);
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
tyto překlady aktiva musí být přístupné pro uživatele požadující překlad zlepšit přesnost počítačové překlady.
those translation assets must be accessible to the user requesting a translation to improve the accuracy of computerized translations.
v těchto zemích rozhoduje o rozsahu externí evaluace externí hodnotitel nebo instituce požadující provedení evaluace.
in these countries, the external evaluator or the institutions requesting an evaluation decide about its scope.
a) "žadatelem" každá fyzická nebo právnická osoba požadující informace o životním prostředí;
(a) "applicant" means any natural or legal person requesting environmental information;