Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cibule
onions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 30
Quality:
cfc cibule,
cfc bulbs,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mořská cibule
urginea maritima
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cibule (optional)
onion (optional)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cibule kuchyňská (cibule kuchyňská)
onions (silverskin onions)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
rajčata - sugo, mozzarella, tuňák, smetana, cibule
tomatoes - sugo, mozzarella, tuna, cream, onions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
350 g; žampiony, česnek, cibule, slanina, smetana
350 g; mushrooms, garlic, onions, bacon, cream
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kuřecí maso, smetana, cibule, limeta a sýr grana padano
chicken, cream, onion, lime and grana padano cheese
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rajčata, mozzarella, slanina, cibule, vejce, zakysaná smetana
tomatoes, mozzarella, bacon, onion, eggs, sour cream
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kuřecí maso, rajčata, smetana, česnek, rozmarýn, cibule, parmazán
chicken, tomatoes, cream, garlic, rosemary, onion, parmesan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vařené v omáčce z lístků máty a koriandru, cibule, rajčat, kešu oříšků, smetany a čerstvé kokosové pasty
it is cooked in a gravy made from coriander leaves, mint leaves, onion, tomato, cashew nut, cream and fresh coconut paste
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kuřecí kousky, mrkev, rajčata, španělská cibule, tortilla, avokádo; podáváno se zakysanou smetanou
roasted chicken, carrots, tomato, spanish onion, avocado, sour cream, crispy tortilla strips
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cibulová zelenina
bulb vegetables
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality: