Results for nepodávejte translation from Czech to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

German

Info

Czech

nepodávejte

German

nicht

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

nepodávejte dávky

German

dosen nicht verabreichen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

nepodávejte injekčně.

German

nicht injizieren

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Czech

meloxivet nepodávejte:

German

verabreichen sie meloxivet nicht:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

nepodávejte intramuskulárně. av

German

nicht intramuskulär injizieren.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

nepodávejte infanrix hexa:

German

infanrix hexa darf nicht angewendet werden,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

přípravek nepodávejte intramuskulárně.

German

nicht intramuskulär anwenden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

nepodávejte infanrix penta:

German

infanrix penta darf nicht angewendet werden:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

- henry, nepodávejte mu ruku!

German

- nein, henry!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

nepodávejte intravenózně nebo intramuskulárně.

German

nicht intravenös oder intramuskulär anwenden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

pokud ano, vakcínu nepodávejte.

German

ist eines davon der fall, darf der impfstoff nicht verabreicht werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

nepodávejte méně než 5 mg/den.

German

nicht unter 5 mg einmal täglich dosieren.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

nepodávejte nebo ukonČete infúzi! *

German

infusions-stop!*

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

nepodávejte ytracis přímo pacientovi.

German

ytracis darf dem patienten nicht direkt appliziert werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

nepodávejte infanrix penta pokud:

German

infanrix penta darf nicht angewendet werden, wenn:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

nepodávejte perorálně nebo jiným způsobem.

German

nicht oral oder über eine andere anwendungsart verabreichen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

nepodávejte zvířatům dříve léčeným oxyglobinem.

German

nicht anwenden bei tieren, die bereits früher mit oxyglobin behandelt wurden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

nepodávejte injekci, dokud kůže není suchá.

German

injizieren sie nicht, solange die haut noch nicht trocken ist.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

jedním perem nepodávejte více než jednu dávku.

German

es darf nicht mehr als eine dosis pro vorgefülltem injektor angewendet werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

jestliže zpozorujete pevné částice, přípravek nepodávejte.

German

nicht anwenden, wenn partikel sichtbar sind.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,397,822 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK